Mao Tsetung – Prólogo a “La Victoria de la Nueva Democracia en China” (14 Octubre 1949)

Nota – El siguiente texto de Mao Tsetung fue publicado como prólogo al libro “Vitezstivi nove Demokraicie v Cine” (La Victoria de la Nueva Democracia en China), recopilado por el equipo editorial de la revista mensual checoslovaca “Mezinarodni Politika” (Política Internacional) y editado en Praga el 25 de octubre de 1949 bajo la dirección del Secretariado Central del Partido Comunista de Checoslovaquia. El texto de Mao Tsetung fue también publicado en “Diario del Pueblo” de Pekín el 24 de octubre de 1949. Ha sido extraído de la web http://www.marxists.org La traducción al español es responsabilidad de Gran Marcha Hacia el Comunismo. Madrid, octubre 2013.

PRÓLOGO A “LA VICTORIA DE LA NUEVA DEMOCRACIA EN CHINA” (14 Octubre 1949)
Los camaradas del Partido Comunista de Checoslovaquia han publicado en lengua checa los documentos de la Conferencia Consultiva Política Popular China y mi propio trabajo relativo a la dictadura democrático popular de China. Este es un gran honor para el Partido Comunista de China. Las luchas del pueblo de China y de los pueblos de Europa son dos partes inseparables y que se refuerzan mutuamente de una causa común, pese al hecho que debido a las diferencias en los niveles de desarrollo social, las etapas de desarrollo de sus revoluciones son diferentes. Todos los lectores de Europa preocupados sobre el destino de Asia adquirirán un conocimiento básico de la Nueva China a través de la lectura de estos breves documentos y particularmente de leer el Programa Común de Sesenta Artículos aprobado por la Conferencia Consultiva Política Popular China. Creo que el esfuerzo que nuestros camaradas en Checoslovaquia han realizado en ayudar a los lectores europeos a comprender a la Nueva China es una contribución al movimiento revolucionario internacional por lo que les estamos agradecidos.

Anuncios