“La canción se comienza a oir” – Canción revolucionaria de los comunistas húngaros

 

Nota – Reproducimos a continuación una antigua canción de los comunistas húngaros titulada “Felzúg az ének” (La Canción se Comienza a Oír), extraída del libro Cancionero de las Brigadas Internacionales, Editorial Nuestra Cultura, Madrid 1978, pág. 171 y que Gran Marcha Hacia el Comunismo hemos transcrito para nuestro blog.
En el cartel con el que la ilustramos se lee “Vörös katonák előre” (Los soldados rojos avanzan), editado en 1919 durante el breve gobierno de la República Soviética húngara.

LA CANCIÓN SE COMIENZA A OIR

En medio del combate resuenan nuestros cantos,
Saludando la gran victoria futura,
En la lucha romperá sus cadenas,
Quien quiera liberarse de su esclavitud.

Perecen muchos miles de nuestros valientes hermanos
En la lucha final para conseguir la victoria
Pero llegará el triunfante dominio de las Comunas
Esta es la lucha final del proletariado heroico.

La Comuna está luchando, nuestra sangre se derrama
No queremos volver a vivir como esclavos
Pero ya no caerá inútilmente ni una sola gota de sangre.
¡Venceremos, nos espera la gloria!

Hermanos trabajadores, adelante sin miedo,
A luchar por la victoria y por el gran ideal
Dad vuestra sangre y vuestra vida por la Comuna,
¡Tenemos la Bandera Roja, venceremos!

Anuncios