Brasil: ¡Libertad para luchar! Agradecimiento del camarada Igor Mendes a la campaña por su libertad


BRASIL : ¡LIBERTAD PARA LUCHAR !
Agradecimiento del camarada Igor Mendes a la campaña por su libertad
A la campaña por la libertad de los presos/as políticos,
A todos aquellos que aprendieron a decir no :
Es con gran alegría que escribo estas líneas, las primeras desde que salí de la prisión. Es imposible encontrar palabras para describir no sólo lo que siento, sino el significado que tuvo para mí el reencuentro con aquellos que hicieron real mi libertad. ¡Imposible ! Tal vez por la incapacidad para lidiar con tamaña responsabilidad, y también por la absoluta falta de tiempo, había aplazado escribir este texto, que realizo ahora, de madrugada, a base de café, por no retrasarlo más.
¡Muchas gracias! Gracias a los luchadores, gracias a nuestro pueblo, gracias a nuestros defensores, gracias a los que no se rindieron.
Digo la palabra responsabilidad. Ninguna otra traduce mejor mi posición en este momento. Ante la vigorosa, y por qué no decir, histórica campaña promovida en los últimos meses, que fue capaz de romper el bloqueo de las rejas y muros que nos separaban, ante el esfuerzo y solidaridad dedicado por muchas personas que yo poco o ni siquiera conozco, la única sensación que tengo y que hoy es mayor mi responsabilidad ante el movimiento popular. He oído decir con respecto de mi postura, que habría sido un ejemplo, etc. No puedo medir, ni imagino que podría actuar de cualquier otro modo. Solamente les digo: saberlos firmes me obligaba a mantenerme firme, para estar a la altura de todo el esfuerzo y vuestra combatividad. Para estar a la altura de las jornadas de junio, a la altura de la juventud combatiente. Y si fui escogido, en medio de millones, para pagar el precio por la movilización de toda una generación, que así sea. Para mí se trata de un honor.
Quiero aprovechar y responder públicamente a la pregunta que me fue hecha a lo largo de los últimos siete meses, por los presos, y también desde que salí de la cárcel: ¿valió la pena? ¿Continuaré sustentando mis posiciones ?
Digo que lo que ví en el sistema penitenciario no sólo confirmó mis convicciones de que nuestro país precisa de una profunda Revolución de Nueva Democracia, sino que llenó esa convicción de un nuevo significado. Leer estadísticas sobre las prisiones superhacinadas, sobre las torturas que en ellas son practicadas y sobre el carácter selectivo de la cárcel que está hecha tan sólo para los pobres, para los desheredados de la tierra- es distinto de sentir todo eso en la piel. Esas estadísticas frías tienen hoy, para mí, nombres y rostros, y me obligan a seguir adelante, con más fuerza que antes.
Además, la lucha popular no irá a disminuir, al contrario, la crisis en la cual está sumergida Brasil, y que es bastante grave, indica que las movilizaciones proseguirán, como un río que no deja de fluir. Incontenible. Irrefrenable. Y si la lucha popular no va a disminuir, es inevitable que ocurran nuevas persecuciones, y nuevas luchas, y así sucesivamente. ¿Quien vencerá ? Aquellos que defienden el futuro, aunque después de muchos reveses, como registra la milenaria historia de la Humanidad.
Finalmente, celebramos la decisión del Tribunal Superior de Justicia que, al liberarnos, además retiró la medida cautelar que nos restringía la presencia en las manifestaciones, por ser tal restricción absolutamente inconstitucional. Abriendo, con ello, precedentes para que activistas de todo Brasil no sean nunca más violentados en su libertad, se manifiesten, se expresen. Porque la lucha, como condición para la conquista y defensa de todo y cualquier derecho, es la más importante de todos los derechos.
El día 12 de julio, a menos que algo muy grave acontezca, estaré de regreso en las calles. Me costaron siete meses de prisión. Pero valió la pena, cada minuto. ¡Espero verlos allí ! ¡Venceremos !
¡Luchar no es un crimen !
¡Libertad para todos los presos políticos y extinción de los procesos !
¡Libertad para Rafael Braga !
¡Todos a la manifestación del próximo día 12 de julio !
IGOR MENDES

(Traducción al castellano por Gran Marcha Hacia el Comunismo de la carta de Igor Mendes publicada en el blog marxista-leninista-maoísta Dazibao Rojo )

Sobre el camarada Igor Mendes da Silva del Movimiento Estudiantil Popular Revolucionario (MEPR) y del FIP-RJ y la campaña por su libertad y la de los demás presos políticos en Brasil ver también en el blog de Gran Marcha Hacia el Comunismo:

*¡Igor Mendes liberado: victoria del movimiento popular!

*Igor Mendes es el preso político más importante de Brasil

*El Pequeño Combatiente – Poema de Guilherme Moreira en homenaje al preso político brasileño Igor Mendes

*Carta del preso político Igor Mendes directamente desde la prisión de Bangui

*Brasil: ¡Igor Mendes resiste!

*Brasil: Mensaje de Igor Mendes desde la cárcel del viejo Estado

*Brasil : ¡Libertad para Igor Mendes y todos los presos politicos!

*¡Intensificar la campaña para la libertad de Igor Mendes y todos los presos políticos brasileños!

*MEPR (Brasil): ¡Los fascistas no pasarán! La Juventud Combatiente desenmascara el carácter político de los encarcelamientos y procesos políticos en Río de Janeiro

*MEPR (Brasil): Los presos políticos, la represión policial y la demagogia anticorrupción en Brasil

*AND-Perú (Alemania: ¡Libertad para Igor Mendes y demás presos políticos brasileños!

*FDLP-Ecuador: ¡Libertad para Igor Mendes da Silva y demás presos políticos en Brasil!

Brasil – ¡Igor Mendes liberado: victoria del movimiento popular!


Con gran alegría recibimos la noticia que ¡EL CAMARADA IGOR MENDES HA LOGRADO SU LIBERTAD! El blog de Gran Marcha Hacia el Comunismo le enviamos desde España un fuerte abrazo y saludo de combate.
Con este motivo reproducimos a continuación las noticias publicadas en la página de Facebook del periódico A Nova Democracia y que Gran Marcha Hacia el Comunismo hemos traducido al español:
¡IGOR MENDES LIBERADO: VICTORIA DEL MOVIMIENTO POPULAR!
Por Rafael Gomes Penelas / A Nova Democracia
Después de más de 2 días de espera, finalmente el activista Igor Mendes fue liberado del Complejo Penitenciario de Bangu, Zona Oeste de Río, en la tarde de este jueves 25 de junio.
Enfrentando, día y noche, al frio de Bangu, en este inicio del invierno, durante estos últimos días, activistas del Frente Independiente Popular (FIP-RJ), del Movimiento Estudiantil Popular Revolucionario (MEPR), del Movimiento Popular Combativo (MPC), de Unidad Roja, del Frente Internacionalista de los Sin Techo (FIST), activistas independientes y otros partidarios de la lucha, permanecieron en la entrada del complejo penitenciario con pancartas, banderas y un elevado espíritu de combate.
Los trámites burocráticos del “sistema” para la libertad del joven, al que le fue concedida la libertad cautelar el pasado 26 de junio, concluyeron esa tarde, saliendo Igor del presidio con los puños cerrados y entonando canciones revolucionarias y consignas con sus compañeros y compañeras a los que él no veía desde hacía 6 meses. Fue un momento emocionante que coronó una gran victoria del movimiento popular brasileño y de la campaña por la libertad de toso los presos políticos.
¡LIBERTAD PARA TODOS LOS PRESOS POLITICOS!

RIO DE JANEIRO: MAS DE 200 PERSONAS ASISTEN A LA RECEPCIÓN DE LOS ACTIVISTAS IGOR MENDES Y ELISA QUADROS
Por Rafael Gomes Penelas / A Nova Democracia
El Salón Noble del Instituto de Filosofía de Ciencias Sociales (IFCS) de la Universidad del Estado de Río de Janeiro (UERJ), en el Centro de Río, se llenó la noche de ayer, 25 de junio, durante la recepción a los activistas Igor Mendes y Elisa Quadros.
Igor (que estaba preso hace más de 6 meses) y Elisa (en situación de clandestinidad durante el mismo tiempo) fueron recibidos por más de 200 personas y diversas organizaciones populares, que marcaron su presencia y enviaron sus mensajes de apoyo a la campaña por la libertad de todos los presos políticos. Además de los dos jóvenes, la activista Karlayne Moraes, que también estaba siendo perseguida y en situación de clandestinidad, no compareció en al acto.
Las consignas cantadas a pleno pulmón sonorizaron el ambiente, que estuvo repleto de emoción con la llegada de Igor y Elisa. Fue sin duda, uno de los momenrtos más festejados del movimiento popular de Río en los últimos meses.
Al comienzo del acto, Igor y Elisa tomaron la palabra con declaraciones combativas y, en seguida, el abogado del pueblo Dr Marino D´Icarahy hizo una explicación sobre la actual fase de los procesos políticos en marcha contra activistas en Río de Janeiro. Al final, el micrófono fue abierto a las diversas entidades, como CEBRASPO, DDH, residentes de las ocupaciones sin techo, activistas de la campaña por la libertad de Rafael Braga, etc, quienes tomaron la palabra.
“¡NO ACABÓ, TIENE QUE ACABAR! ¡AÚN FALTA RAFAEL POR LIBERAR!”

Sobre el camarada Igor Mendes da Silva del Movimiento Estudiantil Popular Revolucionario (MEPR) y miembro del FIP-RJ y la campaña por su libertad y la de los demás presos políticos en Brasil ver también en el blog de Gran Marcha Hacia el Comunismo:

*Igor Mendes es el preso político más importante de Brasil

*El Pequeño Combatiente – Poema de Guilherme Moreira en homenaje al preso político brasileño Igor Mendes

*Carta del preso político Igor Mendes directamente desde la prisión de Bangui

*Brasil: ¡Igor Mendes resiste!

*Brasil: Mensaje de Igor Mendes desde la cárcel del viejo Estado

*Brasil : ¡Libertad para Igor Mendes y todos los presos politicos!

*¡Intensificar la campaña para la libertad de Igor Mendes y todos los presos políticos brasileños!

*MEPR (Brasil): ¡Los fascistas no pasarán! La Juventud Combatiente desenmascara el carácter político de los encarcelamientos y procesos políticos en Río de Janeiro

*MEPR (Brasil): Los presos políticos, la represión policial y la demagogia anticorrupción en Brasil

*AND-Perú (Alemania): ¡Libertad para Igor Mendes y demás presos políticos brasileños!

*FDLP-Ecuador: ¡Libertad para Igor Mendes da Silva y demás presos políticos en Brasil!

A Nova Democracia (Brasil): Igor Mendes es el preso político más importante de Brasil


Nota – Reproducimos a continuación el artículo «Igor Mendes es el preso político más importante de Brasil» de Emerson Raphael da Fonseca, publicado en el periódico brasileño A Nova Democracia nº 151, primera quincena de junio de 2015 y que Gran Marcha Hacia el Comunismo hemos traducido al español:

IGOR MENDES ES EL PRESO POLÍTICO MÁS IMPORTANTE DE BRASIL
Emerson Raphael da Fonseca*
La historia de la lucha de clases nos enseña que los revolucionarios siempre tuvieron que pagar una cuota para dar continuación a la lucha hasta su triunfo.
Dependiendo de la etapa de desarrollo de la situación revolucionaria, esa cuota se paga con sangre o de otras formas, como la privación de libertad. Lenin ya nos decía que la prisión es la casa de veraneo de los revolucionarios. La lucha revolucionaria está llena de curvas, avances y retrocesos. Hay momentos donde avanzamos y golpeamos al enemigo, y hay momentos en que es el enemigo quien nos golpea. Estar preparado para actuar en todos estos momentos es la clave para no ser cogido por sorpresa. Y conforme la lucha popular crece y gana contornos más consecuentes, la reacción es obligada a responder de forma más firme e intensa.
Una de esas formas, el encarcelamiento de militantes, es una práctica constante en todo el mundo, sea en los países cuyos regímenes son abiertamente fascistas o en aquellos en que las clases dominantes intentan mantener sus apariencias democráticas. El encarcelamiento de dirigentes políticos es una clara tentativa de intimidar y frenar el avance de la lucha popular y revolucionaria. Oleadas de encarcelamientos ocurren en Alemania, Turquía, India, Grecia, España y en Brasil, eso por citar algunos países en que esto se ha puesto de relieve en los últimos meses.
El encarcelamiento no representa solamente el ataque a las personas individualmente, sino también una forma de incidir contra la lucha popular por derechos, sean cuales sean, y principalmente contra la causa revolucionaria de lucha por una sociedad justa.
Método cotidiano en nuestro país durante los regímenes fascistas de Getúlio Vargas y de los militares, las prisiones políticas que ocurren hoy durante el gobierno del PT sirven para demostrar una vez más cómo este gobierno es tan de derechas como cualquier otra sigla de Partido Único que disputa la gestión del viejo Estado de los grandes burgueses y latifundistas al servicio del imperialismo
UNA RESPUESTA A LAS JORNADAS DE JUNIO
Después de las jornadas de protesta popular de junio de 2013 y la victoriosa campaña de «No va a haber Copa », que sacudieron todo el país, el gobierno antipopular del PT precisó dar una respuesta a las movilizaciones populares y mostrar a las clases dominantes su disposición de defender sus intereses. Desencadenó una ola de persecuciones y encarcelamientos de activistas, contando, claro, con la ayuda de los gobiernos estatales, municipales y de todas las instancias judiciales.
En Río de Janeiro, donde la persecución contra los movimientos populares independientes y combativos fue más intensa, 23 activistas están a fecha de hoy respondiendo al proceso por conspiración. El principal objetivo del proceso, el Frente Independiente Popular (FIP-RJ) es considerado como una «banda armada». Acusación falsa y absurda que intenta desligitimar lo que éste es de hecho, un frente de varias organizaciones que se unieron en torno del clasismo y de rechazo a la farsa electoral. Los plenarios del FIP siempre son abiertos y en locales públicos, donde todos los presentes poseen el derecho de voz y voto. La persecución contra el FIP y las organizaciones que lo componen nos revelan hechos importantes :
1) que la persecución política tiene objetivos claros de cohibir el derecho de manifestación y el derecho de organización ;
2) que las persecuciones políticas de aquí en adelante también persiguen objetivos bien establecidos: movimientos y organizaciones que están fuera de los moldes del gobierno y rompen con toda aquella vieja forma de hacer movimiento popular a través de negociaciones y traiciones a la lucha del pueblo.
Probablemente su crimen es defender el boicot a la farsa electoral y el derecho del pueblo a rebelarse.
SEIS MESES DE UNA ARBITRARIEDAD MÁS
De los 23 activistas procesados, dos están fugitivas (Elisa Quadros y Karlayne Moraes) y uno (Igor Mendes) está preso hace casi seis meses en Bangu. Los tres recibieron nuevas solicitudes de prisión por supuestamente no haber respetado las medidas cautelares, que, en verdad, son la casación de sus derechos políticos.
Durante todas las audiencias, en diversas ocasiones, los abogados presentaron pruebas de la ilegalidad de la prisión, claramente ignoradas por la judicatura.
IGOR MENDES ES UN PRESO POLÍTICO
Claramente escogido a dedo por el juez Flávio Itabaiana, pues el jóven es descrito en la famosa investigación que dio origen a su prisión como uno de los dos líderes de los «actos violentos» que ocurrieron en las manifestaciones de Río de Janeiro, Igor está representando, a partir de su encarcelamiento, a toda la juventud combatiente que se levantó en junio y, por qué no, a toda la juventud revolucionaria de nuestro país, ya que el jóven siempre fue un inflexible defensor de la necesidad de una revolución en Brasil, dedicando toda su militancia a esa causa.
En el transcurso de esos seis meses, Igor Mendes se ha convertido en el preso político más importante del país.
Primero, por su postura firme y altiva, siendo ejemplo para toda la juventud combatiente y revolucionaria, no tan sólo de la generación actual como de la futura generación que podrá reflejarse con su ejemplo. Su gesto de puños cerrados al gritar la histórica consigna antifascista «¡No pasarán!» durante las audiencias, ya habla por sí misma. Fue una muestra de firmeza inquebrantable de un revolucionario dentro del propio cubil del enemigo.
Y segundo, porque su prisión es una clara tentativa de intimidar no sólo a los jóvenes del Movimiento Estudiantil Popular Revolucionario (MEPR) y del FIP-JR, organizaciones en las cuales él milita, sino a toda la juventud revolucionaria, democrática y progresista brasileña.
Por eso, defender su libertad es defender la justa rebelión de la juventud en las jornadas de junio, es defender el derecho del pueblo a luchar, es defender a los jóvenes campesinos de las favelas que se rebelan frente a la violencia policial, y lo más importante, es defender que luchar no es un crimen.
¡LIBERTAD PARA TODOS LOS PRESOS POLÍTICOS!
Junto con la orden de prisión de Igor Mendes, también tuvieron su libertad cercenada, Elisa Quadros y Karlayne Moraes, aunque las dos no cayeron en las garras del Estado y viven en la clandestinidad. Los otros 20 procesados continúan con sus derechos políticos revocados, prohibidos de ausentarse de la comarca y de participar en cualquier manifestación política. Caio Silva y Fabio Raposo, además de esas medidas arbitrarias, son obligados a usar pulseras electrónicas. Defender a cualquier activista perseguido por el viejo Estado es el deber de todos los movimientos populares, intelectuales honestos, progresistas y demócratas.
Además de ellos, Rafael Braga, otro perseguido por las jornadas de junio, continúa preso, condenado por llevar productos de limpieza durante una manifestación en 2013.
¡REBELARSE ES JUSTO!
Y cada día que pasa, cuanto mayor el número de prisiones y persecuciones políticas, asesinatos de campesinos e indígenas, masacres del pueblo pobre en las favelas y recorte de los derechos conquistados a través de mucha lucha, el propio gobierno reaccionario del PT nos da muestras de cuan acertada está la frase proferida por Igor Mendes en una de las cartas escritas por él en la cárcel: «¡Saldré de aquí más convencido de que Brasil precisa de una Gran Revolución!»

*Emerson Raphael Oliveira da Fonseca es alumno de Historia de la UERJ. Preso la víspera de la Copa de la FIFA en julio de 2014, actualmente es uno de los 23 activistas perseguidos políticos en Río de Janeiro.

Sobre el preso político brasileño Igor Mendes da Silva del Movimiento Estudiantil Popular Revolucionario (MEPR) y miembro del FIP-RJ y la campaña por su libertad y la de los demás presos políticos en Brasil ver también en el blog de Gran Marcha Hacia el Comunismo:

El Pequeño Combatiente – Poema de Guilherme Moreira en homenaje al preso político brasileño Igor Mendes

*Carta del preso político Igor Mendes directamente desde la prisión de Bangui

*Brasil: ¡Igor Mendes resiste!

*Brasil: Mensaje de Igor Mendes desde la cárcel del viejo Estado

*Brasil : ¡Libertad para Igor Mendes y todos los presos politicos!

*¡Intensificar la campaña para la libertad de Igor Mendes y todos los presos políticos brasileños!

*MEPR (Brasil): ¡Los fascistas no pasarán! La Juventud Combatiente desenmascara el carácter político de los encarcelamientos y procesos políticos en Río de Janeiro

*MEPR (Brasil): Los presos políticos, la represión policial y la demagogia anticorrupción en Brasil

*AND-Perú (Alemania: ¡Libertad para Igor Mendes y demás presos políticos brasileños!

*FDLP-Ecuador: ¡Libertad para Igor Mendes da Silva y demás presos políticos en Brasil!

El Pequeño Combatiente – Poema de Guilherme Moreira en homenaje al preso político brasileño Igor Mendes

Nota – Transcurridos más de seis meses del encarcelamiento del activista brasileño Igor Mendes da Silva, estudiante de Geografía de la UERJ (Universidad del Estado de Rio de Janeiro), activista del Movimiento Estudiantil Popular Revolucionario (MEPR) y del Frente Independiente Popular de Rio de Janeiro (FIP-RJ), quien fuera detenido el 3 de Diciembre de 2014, y que se encuentra actualmente preso en el Complejo Penitenciario de Bangu, Zona Oeste de Río de Janeiro, reproducimos a continuación el poema en su homenaje titulado “El Pequeño Combatiente”, escrito por Guilherme Moreira, profesor de Sociología de la red estatal de Rio de Janeiro, que fue publicado en la página de Facebook del periódico de los camaradas brasileños de A Nova Democracia y que Gran Marcha Hacia el Comunismo hemos traducido al español :

EL PEQUEÑO COMBATIENTE
Aún niño
Me dijeron –displicentes
Bajo el impulso de la tradición
“Las apariencias engañan,
Corrompen los sentidos
Entorpecen de ilusión”.

Pero en mares de injusticia
Navegamos en la verdad
Y las tierras podemos ver
En el silencio oímos gritos
Vibraciones de un grito amigo
El resistir del vivir.

¡Ver más allá de la máscara!
Ante los ojos libres
La ironía política
Detrás de la impotencia
De policías, palacios, presidios,
Una grandeza mítica.

El robusto poder
Se parte ante cada ataque
Se arrodilla ante cada golpe feroz
Donde preveía miedo
Florece el coraje
Donde reinaba el vacío
Se propaga la voz

El pequeño cuerpo
(En apariencia frágil)
De un joven combatiente
Expone de gigante la flaqueza velada
Y frente a la injusta cacería
Torna su fuerza evidente

Guilherme Moreira (profesor de Sociología de la red estatal de Rio de Janeiro)

Sobre la campaña por la libertad del camarada Igor Mendes da Silva del Movimiento Estudiantil Popular Revolucionario (MEPR) y del FIP-RJ y demás presos políticos en Brasil ver también en el blog de Gran Marcha Hacia el Comunismo:

*Carta del preso político Igor Mendes directamente desde la prisión de Bangui

*Brasil: ¡Igor Mendes resiste!

*Brasil: Mensaje de Igor Mendes desde la cárcel del viejo Estado

*Brasil : ¡Libertad para Igor Mendes y todos los presos politicos!

*¡Intensificar la campaña para la libertad de Igor Mendes y todos los presos políticos brasileños!

*MEPR (Brasil): ¡Los fascistas no pasarán! La Juventud Combatiente desenmascara el carácter político de los encarcelamientos y procesos políticos en Río de Janeiro

*MEPR (Brasil): Los presos políticos, la represión policial y la demagogia anticorrupción en Brasil

*AND-Perú (Alemania: ¡Libertad para Igor Mendes y demás presos políticos brasileños!

*FDLP-Ecuador: ¡Libertad para Igor Mendes da Silva y demás presos políticos en Brasil!

Ecuador: Exitosa campaña por la libertad de Igor Mendes y demás presos políticos en Brasil

Nota: Los camaradas del Frente de Defensa de Luchas del Pueblo (FDLP)-Ecuador nos envían la siguiente información e imágenes de la campaña desarrollada en Ecuador en pro de la libertad del joven estudiante brasileño Igor Mendes da Silva y demás presos políticos brasileños:

 LIBERTAD A IGOR MENDES Y DEMAS PRESOS POLITICOS EN BRASIL:
Como no podía ser de otra manera, el proletariado y pueblo del Ecuador han plegado a la campaña internacional en demanda a la libertad de Igor Méndes y demás presos políticos en Brasil.
En una sostenida campaña que tuvo tres componentes en tiempo-acción, se realizaron un sinnúmero de pintas y la pega-entrega de miles de hojas volantes y afiches en distintas ciudades del país.
Es importante resaltar que en esta campaña participaron de manera activa el Frente Femenino Popular, las organizaciones de estudiantes de la Universidad Técnica de Ibarra y de la Universidad Central en Quito, así como la importante participación de la Brigada “Cleomar Rodrígues de Almeida” que se sumó a esta tarea internacionalista.
Le necesidad de difundir a los pueblos del mundo la falsa ilusión constitucionalista sobre la que se apoya la reformista Dilma Rousseff y la cruenta campaña que viene desplegando no solo contra jóvenes estudiantes que se manifiestan en contra del camino burocrático y la expresiones fascistas del régimen, sino también en contra de la sevicia con la que está obrando el gobierno y el estado persiguiendo, encarcelando y asesinando a los campesinos pobres del Brasil.
Manifestamos la firme decisión del proletariado y pueblo del Ecuador de mantenerse en permanente alerta y combate al protervo régimen de Dilma Rousseff quién coludido con el imperialismo y con los regímenes títeres que mimetizados en el falso discurso revolucionario llevan adelante reestructuraciones de los viejos estados para evolucionar las formas de explotación y sometimiento a las masas trabajadoras y oprimidas.
EL PROLETARIADO Y PUEBLO DEL ECUADOR DEMANDA LA INMEDIATA LIBERACIÓN DE LOS PRESOS POLÍTICOS EN BRASIL

Pintadas de solidaridad

 Movimiento Femenino Popular en la campaña


Amanecer Universitario (Universidad Central de Ecuador)

Sobre la campaña por la libertad del camarada del Movimiento Estudiantil Popular Revolucionario (MEPR) y miembro del FIP-RJ Igor Mendes da Silva, quien fuera detenido el 3 de Diciembre de 2014, y, que se encuentra actualmente preso en el Complejo Penitenciario de Bangu, Zona Oeste de Río de Janeiro, y de los demás presos políticos en Brasil ver también en el blog de Gran Marcha Hacia el Comunismo:

*Brasil: Carta del preso político Igor Mendes directamente desde la prisión de Bangu

*Brasil: ¡Igor Mendes resiste!

*Brasil: Mensaje de Igor Mendes desde la cárcel del viejo Estado

*Brasil : ¡Libertad para Igor Mendes y todos los presos politicos!

*¡Intensificar la campaña para la libertad de Igor Mendes y todos los presos políticos brasileños!

*MEPR (Brasil): ¡Los fascistas no pasarán! La Juventud Combatiente desenmascara el carácter político de los encarcelamientos y procesos políticos en Río de Janeiro

*MEPR (Brasil): Los presos políticos, la represión policial y la demagogia anticorrupción en Brasil

*AND-Perú (Alemania: ¡Libertad para Igor Mendes y demás presos políticos brasileños!

*FDLP-Ecuador: ¡Libertad para Igor Mendes da Silva y demás presos políticos en Brasil!

 

Brasil: Carta del preso político Igor Mendes directamente desde la prisión de Bangu

Nota: Transcurridos más de dos meses de la detención y encarcelamiento del activista Igor Mendes da Silva, estudiante de Geografía de la UERJ (Universidad del Estado de Rio de Janeiro), activista del Movimiento Estudiantil Popular Revolucionario (MEPR) y del Frente Independiente Popular de Rio de Janeiro (FIP-RJ), quien fuera detenido el 3 de Diciembre de 2014, se encuentra actualmente preso en el Complejo Penitenciario de Bangu, Zona Oeste de Río de Janeiro.
El joven Igor Mendes permanece como siempre lo estuvo, firme, decidido y con la moral elevada, no habiendo cesado la campaña por su libertad y la de todos los presos políticos brasileños.
Reproducimos a continuación la carta escrita por Igor Mendes el pasado 7 de Febrero en la prisión y recibida en la redacción del periódico brasileño A Nova Democracia a través de un colaborador, y que Gran Marcha Hacia el Comunismo hemos traducido al español :

07/2/2015 – 66º día de detención
A LA CAMPAÑA POR LA LIBERACIÓN DE LOS PRESOS POLITICOS ;
AL PUEBLO BRASILEÑO
-Desde la Penitenciaria Bandeira Stampa (Bangu 9)
¡Es preciso resistir !
Cuando esta carta llegue a sus manos ya habré completado 70 días de prisión en el complejo penitenciario de Gericinó. El proceso que resultó en mi prisión tiene un claro cuño ideológico-político y hiere, en verdad, centralmente, el derecho de libre expresión y manifestación en teoría asegurada a nuestro pueblo.
Soy acusado de componer una «cuadrilla» cuyas supuestas acciones criminales no ocurrieron jamás. Durante la audiencia fui preguntado, insistentemente, por nuestra defensa, brillantemente conducida por el Dr. (y compañero) Marino D´Icarahy : ¿qué acto criminal, finalmente, practicó esa cuadrilla ? ¿Qué incendio ? ¿Qué daño ? ¿Qué atentado ? El «crimen» que cometimos, en verdad, fue el de crear un frente político combativo, antielectoral, el Frente Independiente Popular (FIP), que mantuvo siempre erguida la bandera de la protesta popular en el mismo periodo de intensa represión durante la Copa de la Fifa. Nuestro «crimen», como incluso se narra en los autos, fue la disposición de «desestabilizar» a los diferentes gobiernos. Claro, nuestro pueblo no tiene ninguna razón para protestar y si lo hace sólo puede ser por la acción de los insidiosos elementos infiltrados… Esa lógica es tan tacaña como mentirosa.
Si las grandes manifestaciones populares terminaron, todas, en las cuatro esquinas del país, en enfrentamientos con las fuerzas policiales, eso apenas ocurrió porque la única respuesta rápidamente adoptada por el Estado brasileño fue la intensificación de la represión. La policía de Río llegó al punto de disparar tiros de fusil con el fin de dispersar a la multitud, el día 17/6/2013, cuando más de cien mil personas marchaban alrededor de la Asamblea Legislativa. En la final de la Copa del Mundo, un día después de haberse decretado nuestra prisión por preparar supuestamente actos de «extrema violencia», lo que se vio fue la extrema violencia de la Policía Militar cercando la plaza pública y sitiando a millares de personas en un anillo de bombas y hierro, estremeciendo a la opinión pública del mundo entero.
Lo que se criminaliza en nuestro proceso no son los hechos, y sí las posiciones políticas sustentadas por el FIP y las organizaciones que lo componen, principalmente el Movimiento Estudiantil Popular Revolucionario (MEPR) y la organización anarquista Tierra y Libertad (OATL). El concepto de «enemigo del Estado», uno de los núcleos de la célebre doctrina de la seguridad nacional de los regímenes militares latinoamericanos, parece haber sido así peligrosamente resucitado. Llegado a este punto, para clasificar a militantes como terroristas no falta más que un paso. De ahí toda la importancia que encierra la batalla en torno de nuestro proceso.
Pese a toda la represión, las manifestaciones continúan y continuarán, porque tienen raíces más profundas. La crisis económica y política está ahí y se refleja en la tragedia social a la que asistimos diariamente. El gigante de consumo reveló tener pies de barro; la denominada sexta economía del mundo se encuentra con falta de agua y luz para su población. No existe saneamiento básico en la mayor parte del país y los trabajadores sufren con los pésimos servicios públicos, como sanidad y transporte. La propia Dilma que mintió al mundo al declarar, en la asamblea general de la ONU, que su gobierno no reprimía las protestas, mintió a los brasileños durante la campaña electoral diciendo que no habría paquete de impuestos y recortes de los derechos laborales.
En este contexto de crisis no podemos subestimar el crecimiento del fascismo y es el deber de todos los auténticos demócratas y personas honestas aumentar la vigilancia antes que sea tarde. La historia castigó siempre severamente a los que transigieron con la arbitrariedad. No deja de ser sintomático que un alto oficial de la PM [Policía Militar], comandante de tropa encargado de represión de las protestas, se haya declarado nazi. La acción de la policía de Pezão e Beltrame en las favelas y barrios pobres de Río de Janeiro, además, acumulando millares de ejecuciones sumarias en los últimos años, guarda no pocas semejanzas con la «solución final» de Hitler.
A causa de ese proceso espúreo que se nos ha imputado, tuvimos en la práctica los derechos políticos revocados, al sernos impedidos de participar en manifestaciones y debates públicos. Sí, también se nos impidió exponer nuestras ideas a la vez que otra restricción impuesta, a saber, la de no podernos ausentar de la comarca sin autorización judicial, fue ampliamente utilizada para vetar nuestra participación en actos académicos y políticos, la mayor parte de ellos por invitación de universidades públicas y entidades idóneas, con los billetes de ida y vuelta debidamente comprados. Esas medidas cautelares violan seriamente el principio de presunción de inocencia y configuran un castigo anticipado, además de demostrar el carácter político de ese proceso. Creo que todos nosotros, yo inclusive, debemos hacer una autocrítica por no haber denunciado con la debida energía esas medidas de excepción. Aceptamos con cierta pasividad que una espada fuese mantenida sobre nuestras cabezas y, en el momento oportuno, no por casualidad, solamente tras las elecciones, se decretaron nuevos encarcelamientos arbitrarios.
Es curioso que, en nombre de una supuesta rigurosa defensa del orden y de las instituciones, fui enviado el día 3/12/2014 al lugar donde los preceptos del Estado de Derecho son más amplia, ostensiva y sistemáticamente violados : el sistema penitenciario. Aquí el tratamiento cruel, inhumano y degradante dispensado a los presos es la norma más absoluta, y pese al poco tiempo, ya he visto y vivido todo tipo de arbitrariedad. Es triste que la misma energía y celeridad demostradas por el poder judicial cuando se trata de encarcelar no se verifique cuando se trata de fiscalizar y poner coto a la sucesión de violaciones que se producen aquí dentro.
Compañeros/as :
Sigo, como siempre, firme y convencido en cuanto a la justeza de nuestra causa. Somos los presos políticos de la históricas jornadas de junio y tenemos que comportarnos a la altura de la juventud combatiente, y de los trabajadores de la ciudad y el campo que elevan cada vez más rápidamente su conciencia política y su nivel de organización.
Se engañan los que piensan que podrán, con prisiones y persecuciones, sofocar nuestra lucha. Los pueblos, a lo largo de la historia en todos los países, siempre lucharon y el pueblo brasileño se levantará en oleadas cada vez mayores para cobrar lo que es su derecho. Se trata de una necesidad histórica, irreversible, independiente de la voluntad de quien quiera que sea.
No es fácil dormir y despertarse bajo la guardia del enemigo de clase, pero vuestra presencia y trabajo sobrepasan los muros y las rejas, y nunca me siento solo. Siempre encontré en los demás presos solidaridad, interés y bastante respeto por nuestra lucha. En no pocos encontré también admiración. Ellos me pidieron que, al salir de aquí, emplee la fuerza de nuestro movimiento para contar a la sociedad las amarguras de la cárcel. Pretendo cumplir la promesa que les hice.
Nuevamente muchas gracias a todos. ¡A los compañeros demócratas y revolucionarios de otros países, que han manifestado su solidaridad con la movilización de nuestro pueblo, calurosos y fraternales saludos internacionalistas!
Mantengamos alzadas con vigor nuestras cabezas y nuestras banderas, como también nuestros puños cerrados, símbolo sagrado y universal de resistencia. Caio Silva, Fabio Raposo y yo estamos separados dentro de la penitenciaria, pero ellos también están firmes y buscamos apoyarnos los unos a los otros dentro de las posibilidades.
¡No hay nada que temer ! Por más difícil y prolongada que sea la lucha, el pueblo está condenado a la victoria. Sigamos adelante, sin concesiones y sin conciliaciones en cuanto a nuestros principios !
¡Es justo rebelarse !
¡Luchar no es un crimen !
¡Los fascistas no pasarán !
Igor

Sobre la campaña por la libertad del camarada del Movimiento Estudiantil Popular Revolucionario (MEPR) y miembro del FIP-RJ Igor Mendes da Silva y demás presos políticos en Brasil ver también en el blog de Gran Marcha Hacia el Comunismo:

*Brasil: ¡Igor Mendes resiste!

*Brasil: Mensaje de Igor Mendes desde la cárcel del viejo Estado

*Brasil : ¡Libertad para Igor Mendes y todos los presos politicos!

*¡Intensificar la campaña para la libertad de Igor Mendes y todos los presos políticos brasileños!

*MEPR (Brasil): ¡Los fascistas no pasarán! La Juventud Combatiente desenmascara el carácter político de los encarcelamientos y procesos políticos en Río de Janeiro

*MEPR (Brasil): Los presos políticos, la represión policial y la demagogia anticorrupción en Brasil

*AND-Perú (Alemania: ¡Libertad para Igor Mendes y demás presos políticos brasileños!

*FDLP-Ecuador: ¡Libertad para Igor Mendes da Silva y demás presos políticos en Brasil!

 

Brasil: ¡Igor Mendes resiste!

El pasado 3 de Febrero se cumplieron dos meses de la prisión en el Complejo Penitenciario brasileño de Bangu, Zona Oeste de Río de Janeiro, del activista Igor Mendes da Silva, estudiante de Geografía de la UERJ (Universidad del Estado de Rio de Janeiro), activista del Movimiento Estudiantil Popular Revolucionario (MEPR) y del Frente Independiente Popular de Rio de Janeiro (FIP-RJ), tras ser detenido el 3 de Diciembre de 2014.
Tal y como nos comunican los camaradas brasileños, el jóven permanece como siempre lo estuvo, firme, decidido y con la moral elevada, continuando la campaña por su libertad y la de todos los presos políticos brasileños.
¡¡LIBERTAD PARA IGOR MENDES Y TOOS LOS PRESOS POLITICOS BRASILEÑOS!
¡¡LUCHAR NO ES UN CRIMEN, ES UN DERECHO!!

Sobre la campaña por la libertad de Igor Mendes da Silva y demás presos políticos en Brasil ver también en el blog de Gran Marcha Hacia el Comunismo:

*Brasil: Mensaje de Igor Mendes desde la cárcel del viejo Estado

*Brasil : ¡Libertad para Igor Mendes y todos los presos politicos!

*¡Intensificar la campaña para la libertad de Igor Mendes y todos los presos políticos brasileños!

*MEPR (Brasil): ¡Los fascistas no pasarán! La Juventud Combatiente desenmascara el carácter político de los encarcelamientos y procesos políticos en Río de Janeiro

*MEPR (Brasil): Los presos políticos, la represión policial y la demagogia anticorrupción en Brasil

*AND-Perú (Alemania: ¡Libertad para Igor Mendes y demás presos políticos brasileños!

*FDLP-Ecuador: ¡Libertad para Igor Mendes da Silva y demás presos políticos en Brasil!

 

Brasil: Mensaje de Igor Mendes desde la cárcel del viejo Estado

Nota – Reproducimos a continuación el mensaje del camarada Igor Mendes del Movimiento Estudiantil Popular Revolucionario (MEPR) desde la cárcel del viejo Estado de Brasil que hemos extraído de la web del periódico de los camaradas chilenos de El Pueblo:

MENSAJE DE IGOR MENDES DESDE LA CARCEL DEL VIEJO ESTADO DE BRASIL

Publicamos la traducción del mensaje enviado por el activista revolucionario Igor Mendes desde la Cárcel, como un ejemplo de convicción y coraje de la juventud combatiente:
«A todos mis queridos hermanos y hermanas,
Estaba ansioso de enviar a todos ustedes saludos militantes desde esta prisión que ha sido durante 37 días mi trinchera de combate. No puedo detenerme, ni es la oportunidad de relatar todo lo que he visto y vivido aquí. Quiero apenas resaltar desde ya, que fuí respetado en mi condición de preso político por todos los presos con los cuales conviví hasta hoy, ellos se mostraron solidarios con nuestra causa. La vida aquí es muy dura, no tenemos nada, a no ser los unos a los otros.
Me siento sano, más no he podido durante todos estos días tomar sol y se me negó sistemáticamente el acceso a los libros, papel y lápiz. Recibí sus cartas e informes de la campaña por nuestra libertad, que me llenó de animo y fuerza, porque tengo que corresponder a la altura del esfuerzo que ustedes hacen.
Quede muy feliz de saber que están todos firmes y con la cabeza erguida y en verdad no esperaba otra cosa. Es claro que no veo la hora de recuperar mi libertad para dedicarme todavía más a nuestra lucha pero en el caso que ocurra lo peor no se debiliten, porque nuestra convicción vale mucho más que rejas y esposas. Saldré de aquí más convencido que Brasil necesita una gran revolución, que derribe este viejo Estado burgués terrateniente que tanto oprime a nuestro pueblo.
Muchas gracias a todos.
A las compañeras Elisa y Karlaine un gran abrazo, es una victoria del movimiento popular que esta prisión política y la detención arbitraria, no haya llegado a vosotras, sigamos adelante, como dice la hermosa canción: «No hay nada que temer que la lucha continua».
Luchar no es un crimen
Ahora y siempre los fascistas no pasarán.
Resistir hasta el final.
Igor Mendes da Silva

Sobre la campaña por la libertad del camarada del Movimiento Estudiantil Popular Revolucionario (MEPR) Igor Mendes da Silva y demás presos políticos en Brasil ver también en el blog de Gran Marcha Hacia el Comunismo:

*Brasil : ¡Libertad para Igor Mendes y todos los presos politicos!

*¡Intensificar la campaña para la libertad de Igor Mendes y todos los presos políticos brasileños!

*MEPR (Brasil): ¡Los fascistas no pasarán! La Juventud Combatiente desenmascara el carácter político de los encarcelamientos y procesos políticos en Río de Janeiro

*MEPR (Brasil): Los presos políticos, la represión policial y la demagogia anticorrupción en Brasil

*AND-Perú (Alemania: ¡Libertad para Igor Mendes y demás presos políticos brasileños!

*FDLP-Ecuador: ¡Libertad para Igor Mendes da Silva y demás presos políticos en Brasil!

MEPR (Brasil): Los presos políticos, la represión policial y la demagogia anticorrupción en Brasil

Recibimos de los camaradas brasileños del Movimiento Estudiantil Popular Revolucionario (MEPR) un nuevo comunicado publicado en su página web el pasado 8 de enero en relación a la detención del activista de esta organización Igor Mendes y sobre los presos políticos brasileños y que Gran Marcha Hacia el Comunismo hemos traducido al español :

LOS PRESOS POLITICOS, LA REPRESIÓN POLICIAL Y LA DEMAGOGIA ANTICORRUPCIÓN EN BRASIL
El 3 de enero se cumplió un mes desde la detención de Igor Mendes, activista del Movimiento Estudiantil Popular Revolucionario (MEPR) y del Frente Independiente Popular de Rio de Janeiro (FIP/RJ). Igor Mendes fue detenido por su participación en las protestas populares contra los despilfarros de la FIFA y es uno de los 23 activistas perseguidos políticamente en Río de Janeiro, acusados de constituir una banda armada por ejercer su derecho de libertad de expresión y manifestación. Igor Mendes y otros presos políticos son perseguidos por la gerencia Cabral/Pezão/Paes (PMDB) y Dilma Rousseff (PT). Recientemente, documentos publicados por los monopolios de los medios de comunicación ponen al descubierto la existencia de miles de mensajes enviados entre oficiales de la Policía Militar (PM) dentro de un grupo de WhatsApp entre diciembre de 2014 y enero de 2015. En estos mensajes la práctica de la agresión física a los manifestantes es asumida y defendida. Fabio Almeida de Souza, entonces teniente coronel, que dirigió la represión policial contra las manifestaciones durante las jornadas de lucha de julio/julio de 2013 en Río de Janeiro, es el autor de innumerables de estos mensajes, muchos de los cuales hacen apología del nazismo. ¿Se le castigó a Fabio Almeida? Por el contrario. Fue promocionado el pasado 25 de Diciembre “ganando” un ascenso a coronel, el cargo más importante de la Policía Militar.
Sobre el terreno, el frente electorero oportunista de Dilma Rousseff (PT/PMDB/”PCdoB”/PSB) aplica una política represiva incluso más feroz contra los que luchan por la tierra, en particular contra el movimiento campesino combatiente en lucha por la Revolución Agraria. Incapaz de detener la persistente lucha por la tierra, la gerencia oportunista coordina la represión sangrienta a través de criminales reintegraciones de propiedad, secuestros, torturas, asesinatos y detenciones con el objetivo de mantener intocable las grandes propiedades. En Octubre del año pasado, Cleomar Rodrigues, coordinador político de la Liga de los Campesinos Pobres de Norte de Minas y Bahía Sur, fue asesinado por pistoleros a las órdenes de los grandes propietarios. Los cabecillas del crimen se encuentran en libertad y sus nombres ni tan siquiera aparecen en la investigación policial.
Rafael Braga fue detenido el 20 de junio de 2013 durante las gigantescas manifestaciones populares en Río de Janeiro por llevar una botella de desinfectante y otra con lejía; estos materiales fueron considerados artefactos explosivos por el Ministerio Público y la podrida judicatura incluso después que una investigación demostró lo contrario. Rafael Braga, pobre y negro, es el primer preso político condenado de Brasil. El joven fue condenado a cinco años de prisión en régimen de aislamiento y en julio del año pasado conquistó el derecho de cumplir su sentencia en régimen semiabierto. Sobre los verdaderos criminales, los que visten con corbata en el parlamento burgués, vemos otro capítulo de la novela conocida genéricamente como “Escándalos de Corrupción” con las denuncias de robo en Petrobrás, compañía saqueada gobierno tras gobierno, desmembrada por los militares y vendida en trozos por Fernando Henrique Cardoso [expresidente de Brasil]. Y no hay por qué maravillarse que, nuevamente, el PT figure entre los protagonistas de la trama, dado que la compañía tuvo sus reservas dilapidadas en subastas por Luiz Inácio Lula da Silva/Dilma Rousseff (PT). El pueblo ya está asqueado de toda esta juerga y todo el mundo sabe que no acabará en nada todo este circo de auténtica burla al sufrimiento del pueblo. A fin de cuentas, el “escándalo de corrupción” en Petrobrás convierte a la compañía en más vulnerable a la furia de los banqueros y los monopolios extranjeros del sector cuyo objetivo es poseer este valioso patrimonio.
Caio Silva y Fabio Raposo se encuentran encarcelados desde febrero del año pasado cuando fueron considerados culpables por la podrida judicatura y linchados públicamente por los monopolios de prensa como responsables de la muerte del cámara Santiago de Andrade, que fue golpeado por un artificio de pirotecnia durante la represión policial contra la manifestación popular en Río de Janeiro. Un suceso trivial que pasó casi inadvertido por parte de los periódicos y noticiarios televisivos fue que durante la última fiesta de Fin de Año dos mujeres y dos niños fueron golpeados por artificios pirotécnicos en el balcón de la vivienda donde residían, en Foz de Iguazú, Paraná. ¿Algún pilar de estos espectáculos sensacionalistas-policiales o algún licenciado en Derecho acudió a la TV para promover la investigación de quién incendió el artefacto pirotécnico? ¡Por supuesto que no! Pues está claro que fue un accidente que ocurre en el país miles de veces con estos materiales, en particular durante las fiestas de Fin de Año y Junio. Pero, insuflada por la Red Globo, la Fiscalía de Río de Janeiro pidió la detención de Caio Silva y Fabio Raposo, acusándoles de homicidio por encender durante la manifestación un artefacto similar al que originó el accidente en Foz de Iguazú. Los jóvenes están acusados de un asesinato calificado de forma triple, incluyendo motivación vil, la imposibilidad de la víctima a la defensa y uso de explosivos. Si son condenados, Fabio y Cavio pueden recibir una sentencia que previsiblemente supere los 30 años de prisión.
El falso proceso electoral del año dejó muy de lado estos problemas relativos al derecho a la libertad de expresión y manifestación, hipócritamente defendidos como los pilares de esta democracia de pacotilla del viejo Estado brasileño. Exactamente por la necesidad de reprimir las legítimas manifestaciones populares, no existe divergencia alguna entre los grupos y fracciones de poder dentro del Partido Único de las clases dominantes. Pero la represión fascista no logrará detener el aumento de las protestas populares que hacen frente al inevitable agravamiento de la crisis económica, política y social del capitalismo burocrático en Brasil. Las protestas contra el aumento de las tasas de transporte público que se extienden por todo el país muestran que siguen estando presentes los mismos problemas que condujeron a la juventud combatiente a las calles durante las jornadas de lucha de julio/julio de 2013. En Río de Janeiro, la última manifestación contra la subida de las tasas de transporte reunió a miles de personas. Las protestas ocurridas y muchas otras están siendo preparadas por docenas en las ciudades del país, como Sao Paulo, Belo Horizonte y Recife. La lucha de la juventud combatiente por un pase gratuito y en defensa de la educación pública, el cierre de las autopistas en las periferias de las grandes ciudades, las persistentes ocupaciones de tierras por el combatiente movimiento campesino, las huelgas en los centros de construcción y fábricas, sumadas al resonante boicot electoral del año pasado, ¡son chispas que incendiarán toda la pradera! Indiferente ante el escuálido discurso de toma de posesión de Dilma Rousseff y su marcha fúnebre seguida por media docena de integrantes del PT pagada por el Gobierno en la Esplanada el 1 de enero, ¡el pueblo continuará alzando más alto cada vez sus banderas rojas de combate y resistencia!

¡El pueblo prepara su rebelión! ¡Se abre un nuevo tiempo para la Revolución!
¡Libertad inmediata para Igor Mendes, Caio Silva, Fabio Raposo y Rafael Braga!
¡Por la anulación de todos los procesos!
¡Rebelarse es justo!

Movimiento Estudiantil Popular Revolucionario (MEPR) – Brasil

Sobre la campaña por la libertad del compañero del Movimiento Estudiantil Popular Revolucionario (MEPR) Igor Mendes da Silva y demás presos políticos en Brasil ver también en el blog de Gran Marcha Hacia el Comunismo:

*Brasil : ¡Libertad para Igor Mendes y todos los presos politicos!

*¡Intensificar la campaña para la libertad de Igor Mendes y todos los presos políticos brasileños!

*MEPR (Brasil): ¡Los fascistas no pasarán! La Juventud Combatiente desenmascara el carácter político de los encarcelamientos y procesos políticos en Río de Janeiro

*AND-Perú (Alemania: ¡Libertad para Igor Mendes y demás presos políticos brasileños!

*FDLP-Ecuador: ¡Libertad para Igor Mendes da Silva y demás presos políticos en Brasil!

 

AND-Perú (Alemania): ¡Libertad para Igor Mendes y demás presos políticos brasileños!

Nota: Mientras a través de la página de Facebook del periódico brasileño A Nova Democracia conocemos la noticia de que al compañero brasileño Igor Mendes da Silva -detenido desde el pasado 3 de Diciembre-, le ha sido negado el Habeas Corpus por el Tribunal de Justicia de Rio de Janeiro, los camaradas de la la Asociación Nueva Democracia – Peru (Alemania) nos han enviado una traducción al español del comunicado en alemán que han remitido a diferentes organizaciones revolucionarias que pertenecen al sector de habla alemana, sumándose así a la campaña por la libertad de Igor Mendes da Silva y demás presos políticos en Brasil  y que están difundiendo junto con el comunicado del Movimiento Estudiantil Popular Revolucionario (MEPR) de Brasil en idioma alemán y español, y que reproducimos a continuación:

«Les enviamos como anexo la declaración del MEPR-RJ (Brasil) por la libertad de Igor Mendes da Silva, estudiante de geografía de la Universidad de Educación de Rio de Janeiro (UERJ), activista del Movimiento Estudiantil Popular Revolucionario (MEPR) y del Frente Independiente Popular de Río de Janeiro (RJ-FIP), que desde el último día 03 de diciembre 2014, permanece arrestado en la Penitenciaría de Bangu. Al mismo tiempo, se enviaron órdenes de detención preventiva en contra de otros dos activistas, Tablas Elisa Pinto y Karlayne Moraes da Silva Pinheiro.
Igor Mendes es otro de los innumerables jóvenes que se plegaron a las grandes manifestaciones populares que desde los días de combate junio / julio de 2013, sacuden a la capital del estado en contra de borrachera de la FIFA / Olimpiadas; en defensa de la educación, el transporte y la salud pública, contra la violencia policial y la ocupación militar de las comunidades pobres por UPP`s y el Ejército Brasileño.
Nosotros les pedimos vuestro apoyo a la campaña para la libertad inmediata de Mendes da Silva y de los demás activistas.Calurosos saludos
Asociación de Nueva Democracia
Diciembre de 2014″